Cherokeelainen kirjaimisto

Kaksikielinen liikennemerkki Oklahoman Tahlequah'ssa.

Cherokeelainen kirjaimisto^[1] on tavukirjoitusjärjestelmä, jolla kirjoitetaan cherokeen kieltä. Sen kehitti lukutaidoton cherokee-intiaani Sequoyah, englanninkieliseltä nimeltään George Guess tai George Gist. Hän alkoi kehittää järjestelmäänsä vuonna 1809, ja cherokeet ottivat sen virallisesti käyttöön vuonna 1825.^[2] Kirjoitusjärjestelmä on yhä käytössä cherokee-intiaanien keskuudessa.^[3]

Johnny Cashin kappale ”Talking Leaves” kertoo cherokeelaisesta kirjaimistosta ja sen synnystä.

↑ Suositukset: Kirjoitusjärjestelmien nimiä suomeksi Kotoistus.fi. Viitattu 22.7.2014.
↑ Wilford, John Noble: Carvings From Cherokee Script’s Dawn New York Times. 22.6.2009. (englanniksi)
↑ Foley, Lawrence: Phonological Variation in Western Cherokee. New York: Garland Publishing, Inc. 1980.

[1] Suositukset: Kirjoitusjärjestelmien nimiä suomeksi Kotoistus.fi. Viitattu 22.7.2014.

[nyt-2] Wilford, John Noble: Carvings From Cherokee Script’s Dawn New York Times. 22.6.2009. (englanniksi)

[Foley-3] Foley, Lawrence: Phonological Variation in Western Cherokee. New York: Garland Publishing, Inc. 1980.

[1]

[2]

[3]